Zveme Vás na tradiční Loučení s prázdninami, které se koná v sobotu 31. srpna od 13:00 na Jánské louce. Na programu jsou soutěže, sportovní disciplíny, hry, skákací hrad a jiné atrakce. Od 16:00 se můžete těšit na hudební vystoupení skupiny MARTIN (16 :00 – 22:00). Přijďte se tradičně – netradičně rozloučit s prázdninami!

Upozorňujeme, že ve dnech 3. – 5.9 vždy od 7:30 – 14:40 proběhnou denní, vlakové výluky v úseku Nové Hrady – České Velenice na trati č. 199 České Budějovice – České Velenice. Vlakové spojení bude po dobu výluky nahrazeno autobusovou dopravou. Prosím, berte zřetel na delší časovou náročnost jízdy, dle výlukového jízdního řádu.

TJ Nové Hrady oddíl kopané Vás zve v sobotu 31. srpna na zápas 3. třída Muži Nové Hrady – Čtyři Dvory B. Začátek v 17:00 na fotbalovém hřišti. Přijďte fandit!